-
1 заработки неденежные
заработки неденежные(напр. оплата работодателем проживания и медицинского страхования работника)benefits in kind -
2 заработки
leg.N.P. earnings, emolument, pay -
3 заработки в расчёте на человеко-час
Economy: earnings per man-hourУниверсальный русско-английский словарь > заработки в расчёте на человеко-час
-
4 заработки фермеров от работы на стороне
Economy: off-farm incomeУниверсальный русско-английский словарь > заработки фермеров от работы на стороне
-
5 заработки
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > заработки
-
6 заработки
necon. salarios, remuneraciónes -
7 заработки перед налогами
салық алдындағы табыс (облигацияларды ұстаушыларға пайыз төлегеннен кейінгі, салық төленгенге дейінгі пайда)Русско-казахский экономический словарь > заработки перед налогами
-
8 заработки
earningsemoluments -
9 заработки
• příjmy -
10 заработки
ansiotyö -
11 заработки иностранных рабочих отсылаемые на родину
эмигрант, живущий на деньги, присылаемые с родины — remittance man
Русско-английский большой базовый словарь > заработки иностранных рабочих отсылаемые на родину
-
12 заработки фермеров от работы на стороне
переходить на сторону, присоединяться: — come over
Русско-английский большой базовый словарь > заработки фермеров от работы на стороне
-
13 заработки
ansiotyö -
14 заработки снизились
palkat painuivat alhaalle -
15 дополнительные заработки
Русско-английский большой базовый словарь > дополнительные заработки
-
16 почасовые заработки
1. earnings per man-hourдоход; прибыль; заработок; поступления — earning earnings
чистый заработок, чистый доход — aftertax earnings
2. hourly earningsРусско-английский большой базовый словарь > почасовые заработки
-
17 на заработки
in search of a jobin search of a job ;
... to hire O.S. out ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > на заработки
-
18 годовые заработки
Law: annual earnings -
19 дополнительные заработки
General subject: subsidiary earningsУниверсальный русско-английский словарь > дополнительные заработки
-
20 ежегодный заработки
Law: annual earningsУниверсальный русско-английский словарь > ежегодный заработки
См. также в других словарях:
ЗАРАБОТКИ, ДОХОДЫ — (earnings) Оплата наемной рабочей силы. В заработок включаются основная заработная плата, оплата сверхурочных работ и премии. Заработок следует отличать от ставки заработной платы, которая предусматривает только оплату за нормальный рабочий день… … Экономический словарь
Заработки — мн. Работа по найму (обычно временная и вне места постоянного жительства). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заработки — мн., Р. за/работков … Орфографический словарь русского языка
На наши заработки и годовой псалтыри не закажешь. — На наши заработки и годовой псалтыри не закажешь. См. РАБОТА ПРАЗДНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
на заработки — нареч. обстоят. цели разг. Туда, где можно найти временную работу по найму (обычно вне места постоянного проживания). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
на заработки — на з аработки … Русский орфографический словарь
на заработки — на за/работки … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Отхожий промысел — Отхожий промысел временная, чаще всего сезонная работа крестьян вне места постоянного жительства, когда нужно «отходить», уходить из села или деревни. Людей, уходивших на заработки называли «отходниками». Отхожие промыслы составляли в… … Википедия
Отхожие промыслы — составляют в России один из видных источников дохода крестьянского населения. Определить сколько нибудь точно число отхожих промышленников невозможно. По данным для уездов, подвергшихся земско статистическим исследованиям, можно предполагать, что … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сибирь* — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность , торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сибирь — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность, торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона